Главная

  • Register

Русский язык и литература для всех

Главная

Олимпиада по литературе для 10 класса

Задания для школьного этапа олимпиады составлены для обучающихся 10 класса. Среди заданий есть сравнительный анализ стихотворения и его переводов на русский язык, работа с крылатыми выражениями, именами героев произведений. Нужно установить истинные факты и ложные утверждения. Эти задания можно использовать для проведения литературных игр и викторин.

ОЛИМПИАДА

ЛИТЕРАТУРА

10 КЛАСС

1 этап

№1. Сравните переводы гейневского стихотворения, принадлежащие Ф.И. Тютчеву и А.А. Фету, с оригиналом.

Г. Гейне

СОСНА

 

Сосна стоит одиноко

На севере на холодной вершине.

Она дремлет, белым покрывалом

Окутывают её лед и снег.

 

Она мечтает о пальме,

Которая далеко на востоке

Одиноко и молча печалится

На пылающей скале.

 

Лирика Г. Гейне в переводах Тютчева и Фета

Ф.И. Тютчев

С ЧУЖОЙ СТОРОНЫ

На севере мрачном, на дикой скале,

Кедр одинокий, подъемлясь, белеет,

И сладко заснул он в инистой мгле,

И сон его буря лелеет.

 

Про юную пальму снится ему,

Что в краю отдаленном востока

Под мирной лазурью, на светлом холму

Стоит и цветёт одиноко.

А.А. Фет

* * *

На севере дуб одинокий

Стоит на пригорке крутом;

Он дремлет, сурово покрытый

И снежным и льдяным ковром.

 

Во сне ему видится пальма,

В далёкой, восточной стране,

В безмолвной, глубокой  печали,

Одна на горячей скале…

 

 №2. Укажите авторов крылатых выражений.

Числом поболе, ценою подешевле; привычка свыше нам дана; как бы чего не вышло; и в воздух чепчики бросали; пошла писать губерния; все будут в гости флаги к нам.

 

№3. Назовите подлинное имя героев.

«Где ты, Мисюсь?»; Неточка Незванова; Ася; барышня-крестьянка, капитанская дочка; пиковая дама; Идиот; Ионыч; человек в футляре; станционный смотритель.

 

№4.  Верите ли вы, что 1) члены Английского клуба, из комедии  А.С. Грибоедова, собирались на «тайные собрания» по пятницам; 2) скупой рыцарь хранил богатства в 7 сундуках; 3) Хлестова драла за уши Чацкого; 4) отца Татьяны Лариной звали Сергеем; 5) Ольга Ларина была старшей сестрой Татьяны; 6) А.С. Пушкин был знаком с Пиндемонти; 7) В.А. Жуковский сочинил балладу «Лесной Царь»; 8) Н.М. Карамзин путешествовал, отправившись из Петербурга в Москву, о чём впоследствии написал книгу; 9) мальчик был у Христа на празднике; 10) человек тонул накануне Крещенья?

 

№5.  По данному началу напишите небольшой текст и озаглавьте его.

Человечество охвачено сейчас, как я бы назвал, «вакханалией доступности». Но боюсь только, что с всеобщей доступностью сделается постепенно недоступным для нас такое понятие, как красота. (В. Солоухин.)

 

№6. Соотнесите годы жизни и имена писателей.

1743-1816          А.С. Пушкин

1766-1826          Г.Р. Державин

1799-1837          Н.М. Карамзин

1783-1852          М.Ю. Лермонтов

1814 –1841         В.А. Жуковский

 

2 этап

 

№1. Дайте интерпретацию стихотворения А. Фета, используя следующие вопросы и задания или предложив свой путь анализа.

1) Каков облик лирического героя в этом стихотворении?

2) Какими способами автор выражает его чувства и настроение?

3) Как элементы художественной структуры стихотворения помогают понять его содержание?

4) В чём философский подтекст стихотворения?

А.А. Фет

Весенние мысли

Снова птицы летят издалёка

К берегам, расторгающим лёд,

Солнце тёплое ходит высоко

И душистого ландыша ждёт.

Снова в сердце ничем не умеришь

До ланит восходящую  кровь,

 

И душою подкупленной веришь,

Что, как мир,  бесконечна  любовь.

Но сойдёмся ли снова так близко

Средь природы разнеженной мы,

Как видало ходившее низко

Нас холодное солнце зимы?

1848 г.

 

№2. Найдите и объясните ошибки в определении термина ода.

«Ода – художественный троп, возникший в ХХ веке и помогающий передать мотивы личных переживаний, грустных раздумий, скорби. В русской литературе оды писали А. Фет и М. Цветаева». Напишите исправленный вариант определения термина ода.   

 

№3.  Каким был герб Царскосельского Лицея?  Объясните, почему вы так думаете.

- Сова, сидящая на лире;

- двуглавый орёл, держащий в лапах свиток;

- древнегреческий философ Аристотель, протягивающий книгу.

 

№4. В каких произведениях русских писателей ХVIII – ХIХ вв. действие происходит в Москве или есть московские сцены? (Не менее пяти произведений разных жанров).

 

№5. Напишите сочинение-миниатюру на тему «Я хочу сказать вам…» (монолог перегоревшей лампочки).

 

№6. Назовите авторов и жанры произведений:

- «Квартет»

- «Дикий помещик»

- «Скупой рыцарь»

- «Женитьба»

- «Фелица»

- «Повесть временных лет»

- «Коробейники»

 

№7. Определите, что означают крылатые выражения. Укажите их авторов.

- Кричали женщины: ура! И в воздух чепчики бросали.

- Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно.

- Друзья мои, прекрасен наш союз!

- Наделала синица славы, а моря не зажгла.

 

Ответы