Читать сказки разных народов в пересказе известного литературоведа В. Глоцера и писателя Г. Снегирёва — интересное занятие.
Кажется, всё-то мы знаем о марте — "грачевнике", о марте — "капельнике", но нет! Характер марта переменчивый и вздорный. Смотрите, как ловко он обманывает: сам в гости приглашает, а не встречает. Экий невежа!
Мудрая пословица не зря предупреждает: "Весна да осень — на дню погод восемь".
Апрель ведь не случайно называют "снегогоном": апрель с водою, зато май с травою.
Ещё в народе говорили, что ни холоднее марта, ни теплее мая апрель не бывает. Ему удаётся обхитрить старшего братца.
Не пришёл бы май, если бы апрель не воспользовался его подсказкой: взять одновременно три средства передвижения. Май — "травень", май — "розоцвет". Ни к чему маю лукавить, вот и совет правильный даёт апрелю.
Люди издавна приметили: май не холоден, но голоден, только успевай да не зевай — впереди полевые работы. "Коли в мае дождь, будет и рожь", "Май холодный — год хлебородный", "Май создаёт хлеба, а июнь сено". Итак, всему своё время!
Март, апрель, май
Русская народная сказка
Пересказали В. Глоцер и Г. Снегирёв
Встретились однажды Март и Апрель.
— Как поживаешь, Апрель? — спросил Март.— Почему не заходишь в гости?
— Да не знаю, как к тебе добраться,— отвечал Апрель.— Пора бы ручьям звенеть, а у тебя ещё сугробы в лесу и дороги замело снегом.
— Приезжай ко мне,— сказал Март,— я тебе помогу добраться.
Поехал Апрель на санях в гости к Марту.
Увидел Март, что Апрель едет на санях, тёплым ветром подул на дороги, растопил сугробы в лесу.
Ни проехать, ни пройти!
Вернулся Апрель назад.
Повстречались Март и Апрель на другой день.
— Почему не заходишь в гости? — спрашивает Март.— Приезжай, я тебя не обижу.
Снова собрался Апрель в гости к Марту. Поехал к нему на телеге.
Увидал Март, что Апрель едет на телеге, подул холодным ветром, нанёс сугробы в лесу. Замело дороги.
Ни проехать, ни пройти!
Вернулся Апрель огорчённый.
Встретил он другого своего соседа — Мая.
— Что ты такой печальный? — спрашивает Май.
Рассказал ему Апрель, как Март его обманывал: позвал в гости, а проехать к себе не дал. То подул холодным ветром и занёс снегом дороги, то подул тёплым ветром и растопил сугробы.
— Так я к нему и не доехал ни на санях, ни на телеге,— сказал Апрель.
— Эх ты, кому поверил! — говорит Май.— Марту! Он всегда такой обманщик. В следующий раз, как пригласит он тебя в гости, возьми и телегу, и сани, и лодку прихвати!
На другой год опять встретились Март и Апрель.
Позвал Март Апреля в гости.
Поехал Апрель к нему на телеге. А на телегу поставил сани. А в сани положил лодку.
Увидел Март, что Апрель едет на телеге, и подул холодным ветром. Все дороги замело снегом.
Сел Апрель в сани. И поехал дальше.
Увидел Март, что Апрель едет в санях, подул тёплым ветром, взломал лед на реках.
Пересел Апрель в лодку и дальше поплыл.
Приплыл Апрель к Марту.
Как же ты до меня добрался? — удивился Март.
— Да по-всякому,— отвечает Апрель,— и на телеге, и на санях, и в лодке.
— Кто же тебя научил взять и лодку, и сани, и телегу? — спросил Март.— Неужто ты сам догадался?
— Нет,— говорит Апрель,— это мне Май подсказал. Я же не знал, что ты такой обманщик.
С той поры Март невзлюбил Мая, злится на него: то листочки ночью на деревьях поморозит, то градом цветы в садах побьёт... Да всё напрасно! Маю Март не страшен.
